Définition grincement de dents Dictionnaire français ...
traduction grincement de dents dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'grincheusement',grinçant',grimacement',garnement', conjugaison, expressions idiomatiques
More
Définitions : grincement - Dictionnaire de français Larousse
Accueil > langue française > dictionnaire > grincement. Accueil > langue française > dictionnaire > grincement n.m. ... Grincement de dents, mécontentement, dépit ou rage contenus : Il y aura des pleurs et des grincements de dents. Mots proches. grincement-grincer-grinche-grincher-grincheux-grinde-grimpereau-grimpette-
More
grincement de dents - Traduction anglaise – Linguee
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "grincement de dents" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
More
grincement Dictionnaire de l’Académie française 9e
1. Grincement de dents, action de serrer les mâchoires et de frotter les dents les unes contre les autres sous l’effet de la douleur, de l’agacement, de la colère ; le bruit qui en résulte. Dans l’Évangile de saint Matthieu, désigne l’expression du désespoir des damnés. Selon saint Matthieu, il y aura dans la géhenne des pleurs et des grincements de dents.
More
grincer des dents - dictionnaire des expressions ...
Il semble qu'elle grinçait des dents. Ils se vêtent de peaux d'animaux sauvages et, lorsqu'ils parlent entre eux, on dirait qu'ils grincent des dents plutôt que de prononcer des mots; leurs voisins ne les comprennent donc pas. il grince des dents, parfois, il me frappe en pleine figure, et il ne respire pas constamment. Certaines personnes sont portées à serrer les muscles de la mâchoire ...
More
Synonyme des pleurs et des grincements de dents ...
traduction des pleurs et des grincements de dents dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'fondre en pleurs',pleur',pleureuse',plus', conjugaison, expressions idiomatiques
More
grincement - traduction - Dictionnaire Français-Anglais ...
grincement - traduction français-anglais. Forums pour discuter de grincement, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
More
dent - Définitions, synonymes, conjugaison, exemples ...
locution (dents humaines) Serrer les dents (de douleur, de colère); au figuré s'apprêter à un dur effort, à supporter une chose désagréable. Claquer* des dents. Grincer* des dents. — Ne pas desserrer* les dents. Parler entre ses dents, peu distinctement. — Montrer les dents (comme pour mordre) : menacer. — Avoir, garder une dent contre qqn, de l'animosité, du ressentiment.
More
Définition "DENT" - Dictionnaire TopBible — TopChrétien
(héb. chén, de la rac. chânan-- aiguiser ; grec odous, de la rac. édô =manger).. I Dents d'hommes. 1. Sens propre. Les dents humaines sont mentionnées en diverses circonstances (Ge 49:12, No 11:33, La 3:16) ; elles sont un élément de beauté (Ca 4:2 6:6) ; le rire d'un homme, c'est « le rire de ses dents » (Sir 19:30).Au contraire le grincement des dents, qui peut être l'effet de ...
More
Citation proverbe GRINCEMENTS - 4 citations et
Citations grincements - 4 citations sur le thème grincements - Sélection issue de livres, discours ou interview par Dicocitations Le Monde Dicocitations le dictionnaire des citations. 200 000 citations proverbes et dictons.
More
Traduction : grincement - Dictionnaire français-anglais ...
Traduction de grincement. grincement. [grε̃smɑ̃] nom masculin. [bruit] grating, creaking. dans un grincement de freins with a squeal of brakes. il y a eu des grincements de dents (figuré) there was much gnashing of teeth. Mots proches. grimper.
More
grincement de dents translation English French ...
des pleurs et des grincements de dents wailing and gnashing of teeth. → ce sera des pleurs et des grincements de dents, des lamentations sans fin dans les affres de l'abîme. Translation French - English Collins Dictionary. See also: grinçant, garnement, grandement, grognement.
Moregrincer des dents - dictionnaire des expressions ...
Il semble qu'elle grinçait des dents. Ils se vêtent de peaux d'animaux sauvages et, lorsqu'ils parlent entre eux, on dirait qu'ils grincent des dents plutôt que de prononcer des mots; leurs voisins ne les comprennent donc pas. il grince des dents, parfois, il me frappe en pleine figure, et il ne respire pas constamment. Certaines personnes sont portées à serrer les muscles de la mâchoire ...
Moregrincement Dictionnaire de l’Académie française 9e
1. Grincement de dents, action de serrer les mâchoires et de frotter les dents les unes contre les autres sous l’effet de la douleur, de l’agacement, de la colère ; le bruit qui en résulte. Dans l’Évangile de saint Matthieu, désigne l’expression du désespoir des damnés. Selon saint Matthieu, il y aura dans la géhenne des pleurs et des grincements de dents.
More
grincement - Définitions, synonymes, conjugaison,
Action qui fait serrer les dents, qui tesmoigne de la colere de la douleur. L'Enfer est designé dans l'Evangile par des pleurs des grincements de dents. Ibi erit fletus stridor dentium. St. Matthieu.
Moregrincement - traduction - Dictionnaire Français-Anglais ...
grincement - traduction français-anglais. Forums pour discuter de grincement, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
More
Grincement - dictionnaire des synonymes
Notre-Seigneur a dit qu'en enfer il y aura des pleurs et des grincements de dents. Il se dit plus généralement du Bruit désagréable produit par certains frottements. Le grincement d'une poulie, d'une serrure, d'une porte. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935
MoreTraduction : grincement - Dictionnaire français-anglais ...
Traduction de grincement. grincement. [grε̃smɑ̃] nom masculin. [bruit] grating, creaking. dans un grincement de freins with a squeal of brakes. il y a eu des grincements de dents (figuré) there was much gnashing of teeth. Mots proches. grimper.
Moredent - Définitions, synonymes, conjugaison, exemples ...
locution (dents humaines) Serrer les dents (de douleur, de colère); au figuré s'apprêter à un dur effort, à supporter une chose désagréable. Claquer* des dents. Grincer* des dents. — Ne pas desserrer* les dents. Parler entre ses dents, peu distinctement. — Montrer les dents (comme pour mordre) : menacer. — Avoir, garder une dent contre qqn, de l'animosité, du ressentiment.
MoreDéfinition "DENT" - Dictionnaire TopBible — TopChrétien
(héb. chén, de la rac. chânan-- aiguiser ; grec odous, de la rac. édô =manger).. I Dents d'hommes. 1. Sens propre. Les dents humaines sont mentionnées en diverses circonstances (Ge 49:12, No 11:33, La 3:16) ; elles sont un élément de beauté (Ca 4:2 6:6) ; le rire d'un homme, c'est « le rire de ses dents » (Sir 19:30).Au contraire le grincement des dents, qui peut être l'effet de ...
More
Grincement en anglais - Français-Anglais dictionnaire
Le grincement perpétuel de nos roues était la berceuse de nos enfants. The perpetual creaking of our wheels was our children's lullaby. @GlosbeMT_RnD. squeal. nom. Mais toutes les nuits, j'entends comme des grincements. But every night I hear a squealing noise. @GlosbeMT_RnD. Et encore 13 traductions de plus.
MoreCitation proverbe GRINCEMENTS - 4 citations et
Citations grincements - 4 citations sur le thème grincements - Sélection issue de livres, discours ou interview par Dicocitations Le Monde Dicocitations le dictionnaire des citations. 200 000 citations proverbes et dictons.
More
Littré - grincement - définition, citations, étymologie
grincement : Action de grincer les dents... Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. Texte intégral, sans publicité ni brimborions. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie.
More
grince en slovène - Français-Slovène dictionnaire Glosbe
Ils devaient d’abord passer par une période marquée par des pleurs et des grincements de dents dans “ les ténèbres du dehors ”, à l’extérieur de la congrégation chrétienne (Matthieu 8:12).
More
le grincement des dents translation in English French ...
Voici quelques situations qui peuvent causer des PTM : Le serrement des muscles et le grincement des dents.: Here are some of the things that MAY cause it: clenching and grinding your teeth.: La sensibilité dentaire peut aussi être causée par une alimentation acide et sucrée (boissons pour le sport, boissons gazeuses, jus de fruits) qui entame l'émail des dents, une maladie de la gencive ...
Moregrincement - Définitions, synonymes, conjugaison,
Action qui fait serrer les dents, qui tesmoigne de la colere de la douleur. L'Enfer est designé dans l'Evangile par des pleurs des grincements de dents. Ibi erit fletus stridor dentium. St. Matthieu.
MoreLittré - grincement - définition, citations, étymologie
grincement : Action de grincer les dents... Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. Texte intégral, sans publicité ni brimborions. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie.
MoreGrincement - dictionnaire des synonymes
Notre-Seigneur a dit qu'en enfer il y aura des pleurs et des grincements de dents. Il se dit plus généralement du Bruit désagréable produit par certains frottements. Le grincement d'une poulie, d'une serrure, d'une porte. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935
MoreGrincement en anglais - Français-Anglais dictionnaire
Le grincement perpétuel de nos roues était la berceuse de nos enfants. The perpetual creaking of our wheels was our children's lullaby. @GlosbeMT_RnD. squeal. nom. Mais toutes les nuits, j'entends comme des grincements. But every night I hear a squealing noise. @GlosbeMT_RnD. Et encore 13 traductions de plus.
More
pleur Dictionnaire de l’Académie française 9e édition
Dictionnaire de l’Académie française, 9 e édition (actuelle) PARTAGER. Vous pouvez copier le lien suivant dans le presse-papiers : ... Il y aura des pleurs et des grincements de dents, évocation, dans l’Évangile de saint Matthieu, du désespoir et des souffrances des damnés. Par analogie.
MoreDéfinition "DENT" - Dictionnaire TopBible — TopChrétien
(héb. chén, de la rac. chânan-- aiguiser ; grec odous, de la rac. édô =manger).. I Dents d'hommes. 1. Sens propre. Les dents humaines sont mentionnées en diverses circonstances (Ge 49:12, No 11:33, La 3:16) ; elles sont un élément de beauté (Ca 4:2 6:6) ; le rire d'un homme, c'est « le rire de ses dents » (Sir 19:30).Au contraire le grincement des dents, qui peut être l'effet de ...
Moregrince en mongol - Français-Mongol dictionnaire Glosbe
9 Tous ceux dont les noms ne se trouvent pas écrits dans le alivre de souvenir ne trouveront aucun héritage en ce jour-là, mais ils seront retranchés et leur part leur sera désignée parmi les incrédules, là où il y a des bpleurs et des grincements de dents.
MoreCitation proverbe GRINCEMENTS - 4 citations et
Citations grincements - 4 citations sur le thème grincements - Sélection issue de livres, discours ou interview par Dicocitations Le Monde Dicocitations le dictionnaire des citations. 200 000 citations proverbes et dictons.
MoreTraduction : grincement - Dictionnaire français-arabe
grincement - Traduction Français-Arabe : Retrouvez la traduction de grincement, mais également des exemples avec le mot grincement....
More
Grincements traduction grincements définition
Définition de grincements dans le dictionnaire français en ligne. Sens du mot. Prononciation de grincements définition grincements traduction grincements signification grincements dictionnaire grincements quelle est la définition de grincements . grincements synonymes, grincements antonymes. Informations sur grincements dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. n.m ...
More
grincement — с французского на русский
2015-4-30 Grincement de dents, Qui signifie l action de grincer les dents. Nostre Seigneur a dit qu il y aura des pleurs des grincements de dents en enfer Dictionnaire de l'Académie française
More